entschlossen

реши́тельный

ein entschlóssener Mensch — реши́тельный челове́к

fest entschlóssen sein — быть по́лным реши́мости, твёрдо реши́ть что-либо сделать

ich bin fest entschlóssen, ihm darüber zu schréiben / nach Berlín zu fáhren — я твёрдо реши́л написа́ть ему́ об э́том / пое́хать в Берли́н

kurz entschlóssen — не до́лго ду́мая

kurz entschlóssen gíngen wir ins Kíno — не до́лго ду́мая, мы пошли́ в кино́

er ist zu állem entschlóssen — он гото́в на всё


Немецко-русский словарь активной лексики. М.: - «Русский язык-Медиа». . 2003.

Смотреть что такое "entschlossen" в других словарях:

  • entschlossen — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Wenn er entschlossen ist zu gewinnen, kann ihn niemand aufhalten …   Deutsch Wörterbuch

  • entschlossen — Adj. (Mittelstufe) energisch, tatkräftig Synonyme: resolut, zielbewusst, entschieden Beispiel: Er hat einen entschlossenen Charakter. Kollokation: entschlossen handeln …   Extremes Deutsch

  • entschlossen — 1. ↑determinativ, ↑energisch, ↑resolut, 2. deciso …   Das große Fremdwörterbuch

  • entschlossen — zielgerichtet; zielstrebig; zielorientiert; zielbewusst; resolut; energisch; mannhaft; aufrecht; entschieden; kategorisch * * * ent|schlos|sen [ɛnt ʃlɔsn̩] <Adj.>: eine ganz bestimmte Absic …   Universal-Lexikon

  • entschlossen — beherzt, bestimmt, couragiert, energisch, entschieden, forsch, konsequent, resolut, schneidig, unbeirrbar, unbeirrt, zielbewusst, zielsicher, zielstrebig, zupackend; (veraltend): herzhaft. * * * entschlossen:1.〈ohneSchwankeneinembestimmtenZielzust… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • entschlossen — ent·schlọs·sen 1 Partizip Perfekt; ↑entschließen 2 Adj; meist in zu etwas fest entschlossen sein den festen Willen zu etwas haben || hierzu Ent·schlọs·sen·heit die …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • entschlossen — entschieden нем. [энтши/дэн] entschlossen [энтшло/сэн] решительно, твердо, смело …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • entschlossen — entschließen, sich: Mhd. entsliez̧en, ahd. intslioz̧an »aufschließen« (vgl. ↑ schließen) gewann frühnhd. die Bedeutung »entscheiden«, genauer »zur Entscheidung gelangen«, wobei es sich als Verb des Beginnens von dem perfektiven ↑ beschließen… …   Das Herkunftswörterbuch

  • entschlossen — ent|schlọs|sen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • entschlossen sein — Ich bin fest entschlossen, diese Ausbildung fertigzumachen …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • Konjunkturprogramm „Entschlossen in der Krise, stark für den nächsten Aufschwung“ — Das Konjunkturprogramm „Entschlossen in der Krise, stark für den nächsten Aufschwung – Pakt für Beschäftigung und Stabilität in Deutschland zur Sicherung der Arbeitsplätze, Stärkung der Wachstumskräfte und Modernisierung des Landes“[1], kürzer… …   Deutsch Wikipedia

Книги

Другие книги по запросу «entschlossen» >>

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.